Lavorazione e fornitura di lastre, pavimenti, rivestimenti, arredamento di interni ed esterni in marmo, travertino e agglomerato.
Processing and supply of slabs, floor, coverings, interior and exterior decoration in marble, travertine and agglomerate.
Bearbeitung und Lieferung von Tafeln, Bodenplatten, Verkleidungen, Einrichtungen für den Innen- und Außenbereich aus Marmor, Travertin und Agglomerat.
| Articolo Article Artikel | Qta Qty Menge |
|---|
SM-Stocchero Marcello srl
Via Lanza, 12, 37015 S.Ambrogio V.lla
+39 045 7732022
Oggetto: Informativa ai sensi del Regolamento UE nr. 2016/679 (GDPR).
Premessa
A seguito della disciplina dettata dal d.lgs. 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e dall’art. 13 del Regolamento UE nr. 2016/679 con riguardo al trattamento ed alla protezione dei dati personali delle persone fisiche nonché della loro circolazione forniamo qui di seguito le informazioni circa l’utilizzo da parte della scrivente società dei dati personali acquisiti in relazione ai rapporti contrattuali intercorsi con Voi/Lei o a quelli che potranno essere intrattenuti in futuro.
L’informativa si riferisce soltanto al sito https://www.stocchero.it/ e non ad altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite appositi link.
Gli utenti/visitatori dovranno leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale e/o compilare qualunque modulo elettronico presente sul sito stesso.
Il Titolare del Trattamento
Il Titolare del trattamento è:
SM-STOCCHERO MARCELLO S.R.L.nella persona del legale rappresentante
Via Lanza, 12
Sant’Ambrogio di Valpolicella 37015 Verona, Italy
P.IVA 00160290235
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede del Titolare del Trattamento e sono curati solo da personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.
Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso.
I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale in merito al servizio richiesto (oppure anche solo di carattere informativo) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi solo se necessario e se coinvolte e funzionali all’espletamento del servizio a noi richiesto.
Se l’utente ha meno di 16 anni, ai sensi dell’art. 8, c.1 Regolamento UE 2016/679, dovrà legittimare il suo conseno attraverso l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.
Responsabile del trattamento dati
Ai sensi dell’articolo 28 del regolamento UE n. 2016/679, su nomina del titolare dei dati, il responsabile del trattamento dei dati del sito www.stocchero.it è: SM-STOCCHERO MARCELLO S.R.L. nella persona del legale rappresentante.
Fonte dei dati personali
I dati in nostro possesso, acquisiti tramite sistemi informatici e procedure software preposte al funzionamento di questo sito ovvero conferiti dagli stessi utenti tramite il sito internet della scrivente saranno trattati nel rispetto della normativa vigente, e comunque, con la dovuta riservatezza.
Finalità del trattamento
La raccolta ovvero il trattamento dei dati personali ha la finalità di provvedere in modo adeguato agli adempimenti connessi all’espletamento dell’attività economica della nostra società e in particolare per: esigenze preliminari alla stipulazione di un contratto; adempiere agli obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato dando esecuzione ad un atto, pluralità d’atti od insieme di operazioni necessarie all’adempimento dei predetti obblighi; dare esecuzione presso ogni ente pubblico o privato agli adempimenti connessi o strumentali al contratto; dare esecuzione a adempimenti di obblighi di legge.
Inoltre il trattamento dei dati viene effettuato per finalità d’invio di materiale pubblicitario relativo ai nostri prodotti o servizi, finalità di marketing o di contatto tramite nostri concessionari o operatori telefonici. Per queste specifiche finalità siamo a chiedervi espresso consenso al trattamento dei dati.
L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nella maschera relativa al consenso al trattamento dei dati o comunque indicati in contatti con l’azienda per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere risposta a quanto richiesto.
Modalità del trattamento
In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi nel rispetto della citata legge.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Natura della raccolta
Per la stipulazione ed esecuzione del rapporto contrattuale la raccolta dei dati personali ha anche natura obbligatoria dovendosi dare corso agli adempimenti di legge e fiscali, il rifiuto di fornire tali dati comporterà l’impossibilità di instaurare rapporti con la società. Il relativo trattamento non richiede il consenso dell’interessato.
Comunicazione e diffusione
I dati personali ed il relativo trattamento sarà oggetto di comunicazione a società per lo svolgimento di attività economiche (commerciali, gestionali, gestione dei sistemi informativi, assicurative, intermediazione bancaria o non bancaria,factoring, gestione della spedizione, inbustamento e invio corrispondenza, gestione e tutela del credito) o per l’assolvimento di norme di legge (studi commercialisti, avvocati).
I dati non saranno diffusi.
Potranno venire a conoscenza dei Vostri dati il Titolare del Trattamento e i soggetti interni incaricati del trattamento.
Diritti dell’interessato
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di chiedere al titolare l’accesso ai dati personali (art. 15 Regolamento UE), il loro aggiornamento (art. 7, co. 3, lett. a) D.Lgs. 196/2003), la rettifica (art. 16 Regolamento UE), l’integrazione (art. 7, co. 3, lett. a) D.Lgs. 196/2003) o la limitazione del trattamento che lo riguardino (art. 18 Regolamento UE) o di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento (art. 21 Regolamento UE), oltre al diritto alla portabilità dei dati (art. 20 Regolamento UE);
Inoltre l’interessato ha diritto di chiedere la cancellazione (art. 17 Regolamento UE), la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati (art. 7, co. 3, lett. b) D.Lgs. 196/2003);
L’interessato ha il diritto di ottenere l’attestazione che le operazioni di aggiornamento, rettificazione, integrazione dei dati, cancellazione, blocco dei dati, trasformazione sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato (art. 7, co. 3, lett. C) D.lgs. 196/2003);
Per una disamina più approfondita dei diritti che Le competono, si vedano gli artt. 15 e ss. del Regolamento UE 2016/679 e l’art. 7 del D.Lgs. 196/2003.
Trasferimento dati a Paesi Extra UE
Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell’area dell’Unione Europea. In particolare con Google, Facebook, LinkedIn e YouTube tramite i social plugin e il servizio di Google Analytics. Il trasferimento è autorizzato e strettamente regolato dall’articolo 45, comma 1 del Regolamento UE 2016/679, per cui non occorre ulteriore consenso. Le aziende sopra menzionate garantiscono la propria adesione al Privacy Shield.
Non verranno mai trasferiti dati a Paesi terzi che non rispettino le condizioni previste dall’articolo 45 e ss, del Regolamento UE.
Il documento è stato aggiornato in data 25/05/2018 per essere conforme alle disposizioni normative in materia, ed in particolare in conformità al Regolamento UE 2016/679.
Subject: Information pursuant to EU Regulation no. 2016/679 (GDPR).
Introduction
In accordance to the regulations dictated by Legislative Decree 196/03 "Code regarding the protection of personal data " and article 13 of EU Regulation no. 2016/679 with regard to the processing and protection of personal data of natural persons as well as their circulation, we provide below information on the use by the undersigned company of the personal data acquired in relation to the contractual relationships with you or those that may be be entertained in the future.
The information refers only to the site https://www.stocchero.it/ and not to other websites that may be consulted by the user through specific links.
Users/visitors must carefully read this Privacy Policy before submitting any type of personal information and/or filling in any electronic form on the site itself.
The Data Controller
The Data Controller is:
SM-STOCCHERO MARCELLO S.R.L. in the person of its legal representative
Via Lanza, 12
Sant’Ambrogio di Valpolicella 37015 Verona, Italy
VAT 00160290235
The processing related to the web services of this site takes place at the aforementioned headquarters of the Data Controller and is only handled by personnel in charge of processing, or by any persons in charge of occasional maintenance operations.
No data deriving from the web service is communicated or disseminated.
The personal data provided by users who submit requests for material regarding the requested service (or even just of an informative nature) are used for the sole purpose of performing the service or performance requested and are communicated to third parties only if necessary and if involved and functional to the performance of the service requested from us.
If the user is younger than 16 years of age, pursuant to art. 8, c.1 EU Regulation 2016/679, must legitimize his/her consent through the authorization of his/her parents or guardians.
Data controller
Pursuant to Article 28 of EU Regulation no. 2016/679, upon appointment by the data controller, the data processor of the www.stocchero.it site is: SM-STOCCHERO MARCELLO S.R.L. in the person of the legal representative.
Source of personal data
The data in our possession, acquired through computer systems and software procedures used for the operation of this site or provided by the users themselves through the website of the undersigned will be processed in compliance with current legislation, and in any case, with due confidentiality.
Purpose of the processing
The collection or processing of personal data has the purpose of adequately providing for the obligations related to the performance of the economic activity of our company and in particular for: preliminary needs for the stipulation of a contract; to fulfil the contractual obligations towards the data subject by executing an act, plurality of acts or set of operations necessary for the fulfilment of the aforementioned obligations; to execute at any public or private body the obligations connected or instrumental to the contract; to execute compliance with legal obligations.
In addition, the processing of data is carried out for the purpose of sending advertising material relating to our products or services, marketing purposes or contact through our dealers or telephone operators. For these specific purposes, we ask you for your express consent to the processing of your data.
The user is free to provide the personal data contained in the form relating to the consent to the processing of data or in any case indicated in contacts with the company to request the sending of information material or other communications.
Failure to provide them may make it impossible to obtain a response to what has been requested.
Processing methods
In relation to the purposes indicated, the processing of personal data is carried out using manual, computerised and telematic tools with logics strictly related to the purposes themselves and, in any case, in such a way as to guarantee the security and confidentiality of the data in compliance with the aforementioned law.
Personal data are processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access.
Nature of collection
For the stipulation and execution of the contractual relationship, the collection of personal data is also mandatory, since legal and tax obligations must be carried out, refusal to provide such data will make it impossible to establish relations with the company. The relevant processing does not require the consent of the data subject.
Communication and dissemination
Personal data and related processing will be communicated to companies for the performance of economic activities (commercial, management, management of information systems, insurance, banking or non-banking intermediation, factoring, shipping management, enveloping and sending correspondence, credit management and protection) or for the fulfilment of legal regulations (accounting firms, lawyers).
The data will not be released.
Your data may be disclosed to the Data Controller and the internal subjects in charge of processing.
Rights of the data subject
The subjects to whom the personal data refer have the right at any time to ask the data controller for access to their personal data (art. 15 EU Regulation), their updating (art. 7, para. 3, lett. a) Legislative Decree 196/2003), rectification (art. 16 EU Regulation), integration (art. 7, para. 3, lett. a) Legislative Decree 196/2003) or the limitation of processing concerning him/her (art. 18 EU Regulation) or to object, for legitimate reasons, to their processing (art. 21 EU Regulation), in addition to the right to data portability (art. 20 EU Regulation);
In addition, the data subject has the right to request the cancellation (art. 17 of the EU Regulation), the transformation into anonymous form or the blocking of data processed in violation of the law, including those whose retention is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed (art. 7, par. 3, letter b) of Legislative Decree 196/2003); The data subject has the right to obtain certification that the operations of updating, rectification, integration of data, cancellation, blocking of data, transformation have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfilment proves impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right (art. 7, paragraph 3, letter C) of Legislative Decree 196/2003);
For a more in-depth examination of your rights, see art. 15 et seq. of EU Regulation 2016/679 and art. 7 of Legislative Decree 196/2003.
Data transfer to non-EU countries
This site may share some of the data collected with services located outside the European Union. In particular with Google, Facebook, LinkedIn and YouTube via social plugins and the Google Analytics service. The transfer is authorized and strictly regulated by Article 45, paragraph 1 of EU Regulation 2016/679, so no further consent is required. The companies mentioned above guarantee their adherence to the Privacy Shield.
Data will never be transferred to third countries that do not comply with the conditions set out in Article 45 et seq. of the EU Regulation.
The document was updated on 25/05/2018 to comply with the relevant regulatory provisions, and in particular in compliance with EU Regulation 2016/679.
Betreff: Informationen gemäß EU-Verordnung Nr. 2016/679 (DSGVO)
Vorwort
Gemäß den Vorschriften des gesetzesvertretenden Dekrets 196/03 ("Datenschutzkodex") und Artikel 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 (DSGVO) bezüglich der Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten natürlicher Personen sowie deren Verbreitung, geben wir nachfolgend Informationen zur Nutzung der personenbezogenen Daten durch das unterzeichnete Unternehmen im Zusammenhang mit den bestehenden oder zukünftigen Vertragsbeziehungen mit Ihnen.
Die Informationen beziehen sich nur auf die Seite stocchero.it und nicht auf andere Webseiten, die vom Nutzer über spezifische Links konsultiert werden können.
Nutzer/Besucher müssen diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig lesen, bevor sie personenbezogene Informationen übermitteln und/oder ein elektronisches Formular auf der Seite selbst ausfüllen.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (Data Controller)
Der Verantwortliche ist:
SM-STOCCHERO MARCELLO S.R.L. in der Person seines Rechtsvertreters
Via Lanza, 12
37015 Sant'Ambrogio di Valpolicella (VR), Italien
USt-IdNr. 00160290235
Die Verarbeitung der Webdienste dieser Seite erfolgt im oben genannten Hauptsitz des Verantwortlichen und wird ausschließlich von für die Verarbeitung zuständigen Personen oer von Personen durchgeführt, die gelegentlich mit Wartungsarbeiten beauftragt sind.
Keine Daten, die vom Webdienst abgeleitet werden, werden unbefugt kommuniziert oder verbreitet.
Die personenbezogenen Daten, die von Nutzern bereitgestellt werden, die Anfragen nach Material bezüglich der angeforderten Dienstleistung (oder auch nur informativer Natur) einreichen, werden ausschließlich zum Zweck der Erbringung der gewünschten Dienstleistung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, sofern dies notwendig ist e die Erbringung der angeforderten Dienstleistung betrifft.
Ist der Nutzer unter 16 Jahre alt, muss er gemäß Art. 8 Abs. 1 der EU-Verordnung 2016/679 die Zustimmung durch die Genehmigung seiner Eltern oder Erziehungsberechtigten legitimieren.
Verantwortlicher (Data Controller)
Gemäß Artikel 4 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 ist der Verantwortliche der Seite www.stocchero.it: SM-STOCCHERO MARCELLO S.R.L. in der Person des Rechtsvertreters.
Quelle der personenbezogenen Daten
Die in unserem Besitz befindlichen Daten, die durch Computersysteme und Softwareverfahren für den Betrieb dieser Seite erhalten wurden oder von den Nutzern selbst über die Website bereitgestellt werden, werden gemäß der geltenden Gesetzgebung und stets mit gebührender Vertraulichkeit verarbeitet.
Zweck der Verarbeitung
Die Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten dient dazu, die Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Ausübung der wirtschaftlichen Tätigkeit unseres Unternehmens zu erfüllen, insbesondere für: vorvertragliche Maßnahmen; die vertraglichen Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen durch Handlungen, die zur Erfüllung der genannten Verpflichtungen notwendig sind; die mit dem Vertrag verbundenen Verpflichtungen gegenüber öffentlichen oder privaten Stellen; um die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen zu erfüllen.
Darüber hinaus erfolgt die Datenverarbeitung zum Zweck der Versendung von Werbematerial zu unseren Produkten oder Dienstleistungen (Marketing) oder der Kontaktaufnahme über unsere Händler. Für diese speziellen Zwecke bitten wir Sie um Ihre ausdrückliche Zustimmung.
Der Nutzer è frei, die personenbezogenen Daten im Formular anzugeben. Das Versäumnis, sie bereitzustellen, kann es unmöglich machen, eine Antwort auf die Anfragen zu erhalten.
Verarbeitungsmethoden
Die Verarbeitung erfolgt mit manuellen, computergestützten und telematischen Werkzeugen mit Logiken, die streng con den Zwecken zusammenhängen e die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen garantieren.
Personenbezogene Daten werden mit automatisierten Werkzeugen für die erforderliche Dauer verarbeitet. Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden getroffen, um Datenverlust, illegalen Gebrauch sowie unbefugten Zugriff zu verhindern.
Art der Datenerhebung
Für die Abwicklung des Vertragsverhältnisses ist die Erhebung personenbezogener Daten verpflichtend, da rechtliche und steuerliche Verpflichtungen erfüllt werden müssen; die Weigerung, solche Daten bereitzustellen, macht es unmöglich, Beziehungen zum Unternehmen aufzubauen.
Kommunikation und Verbreitung
Personenbezogene Daten werden an Unternehmen zur Durchführung wirtschaftlicher Aktivitäten (IT-Management, Verwaltung, Versicherung, Banken, Speditionen) oder zur Erfüllung gesetzlicher Vorschriften (Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte) weitergegeben.
Die Daten werden nicht veröffentlicht.
Rechte der betroffenen Person
Die betroffenen Personen haben jederzeit das Recht, den Verantwortlichen um Zugang zu ihren personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), deren Aktualisierung, Berichtigung (Art. 16 DSGVO) oder die Beschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) zu bitten, sowie Widerspruch aus legitimen Gründen einzulegen (Art. 21 DSGVO). Zudem besteht das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO).
Für eine eingehendere Untersuchung Ihrer Rechte siehe Art. 15 ff. der EU-Verordnung 2016/679.
Datenübertragung an Nicht-EU-Länder
Diese Seite kann Daten mit Diensten außerhalb der EU teilen (z.B. Google, Facebook, LinkedIn, YouTube). Die Übertragung ist durch Artikel 45 Abs. 1 der DSGVO autorisiert e streng geregelt.